Dirección de Investigación – Informe primer semestre 2009
El nuevo organigrama institucional, vigente desde el año 2009, instala la Dirección de Investigación del ISE. Desde esta instancia se gerencia la concreción de políticas institucionales referidas a la investigación, la publicación y la tecnología educativa.
Las acciones de esta Dirección se desarrollan en dos Departamentos: el de Investigación y el de Publicación y Tecnología Educativa.
En cuanto al eje Investigación, las principales actividades realizadas son:
- Elaboración del proyecto de investigación “Una computadora por niño/a como recurso de construcción de ciudadanía en el Departamento de Cordillera”, con el que el ISE participa de la Convocatoria Especial 2008 “Ciencia y Tecnología para un Desarrollo con Inclusión Social”, del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT).
- Planificación del desarrollo del proyecto de investigación mencionado, en su fase exploratoria, a partir de recursos propios del ISE.
- Conclusión del estudio “Análisis Situacional del ISE- Propuestas para la redefinición de la Visión y Misión”.
- Conclusión de Análisis Documental basado en la lectura técnica de informes de investigaciones y evaluaciones institucionales del ISE.
- Colaboración para establecer acuerdos entre la Dirección Académica y el Departamento de Postgrado, para iniciar la investigación referida al Seguimiento de la Carrera de Maestría del ISE, con indicadores de la Autoevaluación Institucional de la Carrera de Grado y los estudios referidos a “Seguimiento a Egresados” y “Valor Agregado a la Licenciatura de Ciencias de la Educación del ISE”.
- Conclusión del estudio “Caracterización de los postulantes al ISE 2009”.
- Participación en el I Seminario Internacional de Educación Intercultural Bilingüe y Educación Indígena, organizado por la Embajada del Brasil, con dos ponencias: estudio realizado Funciones comunicativas en aulas guaraní hablantes. Estudio de casos. UIEP-ISE, 1998 la publicación realizada por el ISE con participantes del curso de Especialización en Educación Bilingüe Ñe’ëmyesakäha. Diccionario lexicológico Guaraní-Guaraní.
- Planificación de la socialización de investigaciones realizadas con la comunidad educativa del ISE.
- Postulación para compartir la investigación: “La presencia de las Ciencias de la Educación en el Currículum del Profesorado de la Educación Media del Instituto Superior de Educación en los Institutos de Formación Docente que lo implementan”, realizada en el 2007, en el XX ENCUENTRO NACIONAL Y VI INTERNACIONAL DE INVESTIGADORES EN EDUCACIÓN ENIN 2009,
En la línea de Publicación y Tecnología Educativa, se han desarrollado las siguientes actividades:
- Análisis y debates para definir la política de publicación institucional.
- Planificación de las acciones de publicación y empleo de tecnologías en la gestión educativa institucional.
- Participación en la 35º Feria del Libro de Buenos Aires
- Desarrollo de acciones previstas en el Plan de Publicación y Medios Educativos con:

a) la emisión quincenal del periódico mural de carácter informativo y formativo, divulgado en espacios murales predeterminados dentro de las instalaciones del ISE, en su versión impresa, y en versión digital, puede ser distribuido mediante suscripciones en: publicación@ise.edu.py. Asimismo, esta publicación se halla alojada en el sitio web institucional.
b) el rediseño y actualización de la página Web del ISE con herramientas de la Web 2.0.
c) Instalación de la plataforma virtual (MOODLE) para ofertas educativas del ISE en www.ise.edu.py/cursos mediante este tipo de entornos de aprendizaje.
d) diseño y edición del recurso multimedial “Ñe’ëra’anga Ayvu. Tekombo’e Pytyvorä” , realizado con participantes del curso de Especialización en Educación Bilingüe, 2008-2009, basado en el diccionario Ñe’ëmyesakäha. Diccionario lexicológico Guaraní-Guaraní.
Estimados amigos,
la experimentacion es siempre un camino positivo para encontrar alternativas de solucion a los problemas que surgen en el uso de determinadas tecnologias. Desde lo que he observado ultimamente en el nuevo sitio del ISE me han llamado la atencion los siguientes elementos de analisis que podrian ser constructivos para futuras versiones:
1. La intencion del espacio del ISE en la web: en estos momentos se evidencia la prioridad de establecer un canal de comunicacion abierta y flexible con eventuales visitantes del sitio. Esto resulta en una suerte de periodico virtual reportando cotidianamente sobre las vivencias y actividades del ISE, que sin dudas es un componente interesante y transmite una imagen bastante clara de la identidad institucional. Sin embargo, no toda la información organizacional que pretende alcanzar dominio publico tiene este carácter dinámico, por lo que es bueno encontrar un balance entre los diversos objetivos que persigue el espacio virtual del ISE.
2. La poblacion primaria a la cual se dirige la informacion: en esta version del sitio se evidencia una combinacion de elementos muy propios de la vida institucional del ISE con otros de carácter mas general. Brindar respuesta a la diversidad de intereses y necesidades que pudieran emerger en relacion con el ISE a nivel local e internacional es un desafio que quiza pudiera abordarse de manera mas efectiva diferenciando las poblaciones a las cuales esta dirigida la informacion (por ejemplo publico en general, estudiantes actuales, egresados, investigadores, etc.)
Como referencia, seria muy enriquecedora una exploracion de las diversas formas en que se ha abordado el complejo problema de la organizacion informativa y la comunicacion institucional a traves de Internet en las 5 mejores universidades del mundo:
Universidad de Harvard http://www.harvard.edu/
Universidad de Yale http://www.yale.edu/
Universidad de Cambridge http://www.cam.ac.uk/
Universidad de Oxford http://www.ox.ac.uk/
Instituto Tecnológico de California http://www.caltech.edu/
Un saludo cordial y exitos,
Ramon Iriarte, M.Ed.PhD(c)
Departamento de Ciencias de la Información, Computación y Bioingeniería – Facultad de Ingeniería
Universidad de Kagoshima
JAPON